В каждом человеке есть хотя бы капелька садистских наклонностей. Разница только в их количественном содержании и качественном проявлении. Вот я, например, люблю задавать людям вопросы на темы, в которых они ничего не понимают, и смотреть, как они мучаются, пытаясь угадать правильный ответ. Оказывается, точно такую же пытку любит проводить любой специалист в своей области. Иначе как объяснить, к примеру, тот факт, что практически любая компьютерная программа, работающая со сканером изображений, при первом использовании обязательно задаст вопрос, типа: "А какой драйвер вы хотите использовать при сканировании: TWAIN или WIA? А, может, вы хотите воспользоваться нашим собственным драйвером? Или вы предпочитаете драйвера ISIS?"

Любой нормальный пользователь компьютера, после такого вопроса пойдёт и повесится, чувствуя свою полную беспомощность в этой жизни. Или по крайней мере уйдёт в запой на неделю.

Дорогие мои, не надо! Я вас спасу! По крайней мере от этого конкретного вопроса. Давайте вместе решим, какой же именно драйвер нам желательно использовать в обычном российском офисе при сканировании обычных российских документов на обычном российском китайском американском сканере.

Ответ

Если ваше устройство поддерживает драйвер ISIS, то, очевидно, эта статья не для вас. Эти драйвера предназначены для промышленного обрудования, имеют массу возможностей и подразумевают, что пользоваться ими будут специалисты, глубоко погружённые в существо вопроса. В общем, для обычных людей ISIS — не вариант.

Стандарту TWAIN в следующий вторник исполнится три тысячи лет. Казалось бы, пользоваться тем же самым интерфейсом, которым пользовались наши предки в каменных пещерах, не очень разумно. Но тем не менее, именно этот драйвер и стоит выбрать, если есть такая возможность. На то есть несколько причин:

• этот интерфейс специально разработан для общения компьютеров с устройствами захвата изображений
• программное обеспечение для поддержки TWAIN-интерфейса разрабатывается самим производителем оборудования, а значит учитывает все его особенности и возможности по настройке
• интерфейс TWAIN предусматривает сохранение настроек между отдельными сеансами работы с устройством

Стандарт WIA разработан компанией Microsoft для работы с устройствами захвата изображений. Главным преимуществом использования этого интерфейса является то, что в его работе участвуют стандартные диалоговые окна операционной системы, а значит независимо от используемого устройства, будь то фотокамера или сканер, пользователь будет работать в привычной ему среде. Однако это же самое преимущество является и главным недостатком интефейса WIA — не важно, насколько богатыми возможностями по настройке обладает ваш сканер, вы не сможете ими воспользоваться в полной мере, так как интерфейс WIA о них ничего не знает и предложит вам только стандартные настройки, присутствующие в любом другом устройстве.

Резюме

При работе со сканером используйте по возможности интерфейс TWAIN.

При работе с фотокамерой или любым другим устройством, не требующим особых настроек при передаче изображений, удобнее использовать стадндарт WIA.

PS

Одно замечание. Если программа, с которой в работаете, имеет свой собственный интерфейс для работы со сканером, то на мой взгляд им пользоваться предпочтительнее. Могу объяснить это тем, что, во-первых, интерфейс этот не меняется при использовании различных сканеров, а во-вторых, в нём присутствуют только те настройки, которые важны для данной конкретной программы. Примером может служить программа FineReader:

Тем не менее, даже при использовании интерфейса FineReader вы всё равно не избавляете себя от выбора подходящего драйвера устройства (TWAIN или WIA), так что информация из статьи остётся актуальной и в этом случае.

Помню, в армии у нас зашёл спор с якутами по поводу того, чей язык богаче. Главным аргументом якутов было утверждение, что их язык круче, потому что одним словом можно обозначить много понятий. Что-то типа, одно слово может в разных контекстах означать "палка", "ветер" или "собака". Естественно, мы старались убедить их, что богатство языка определяется как раз наоборот: когда для одного понятия существует много слов с различными оттенками значений. Например, в том же якутском языке существует порядка семидесяти слов для обозначения снега в разных его состояниях. В общем-то, спор окончился ничем: переубедить якутов нам не удалось, хотя они, по крайней мере, попытались подумать над нашими аргументами.

А вспомнил я об этом случае вот по какому поводу. На днях подходит к жене доча и спрашивает, не хочет ли та посмотреть мультик "Gravity Falls". Жена говорит: "А что, по-русски нельзя сказать это название?" Доча отвечает, что это название города и оно не переводится. На самом деле, конечно, многие подобные названия населённых пунктов очень даже переводятся и красиво звучат и на русском, как, например, всем известное по сериалу название деревни Сонная Лощина (Sleepy Hollow). И мы стали пытаться подобрать удачный перевод для "Gravity Falls". Оказалось, что, не зная контекста и не смотря сериал, перевести однозначно это словосочетание на русский язык практически невозможно. Любопытно, что вариантов оказалось много и все они выглядят очень разношёрстно.

Итак, варианты перевода "Gravity Falls":

• Притяжение падает (становится слабее)
• Водопады силы тяжести (что бы это ни значило)
• Гравитационные колебания (от fall в значении "склон холма")
• Гравитационные закаты
• Гравитационные осени
• Гравитационные осадки
• Обесценивание силы тяготения
• Выродки силы тяжести (да-да, и такое есть, если fall используется в значении "помёт", "выводок")
• Теряя напыщенность (буквально: важность снижается)

Наверное, можно поизголяться и придумать ещё с десяток названий. Может, попробуете?

Поздравляю всех сисадминов с профессиональным праздником Днём системного администратора! Давайте вспомним, как в далёком 1989 году мы относились к тому, что сегодня нам приходиться админить в конторах:

...Одним из примеров громоздкой и, по мнению авторов, бесполезной надстройки является интегрированная система WINDOWS фирмы Microsoft. Эта система занимает почти 1 Мбайт дисковой памяти и рассчитана на преимещественное использование совместно с устройством типа "мышь"... 

...Таким образом, читатель уже понял, что среди надстроек над ДОС бывают довольно бесполезные системы, которые выглядят красиво, а на самом деле отнимают время пользователя, память на дисках и оперативную память ЭВМ. Обманчивая красота таких систем, однако, сильно воздействует на неискушенных пользователей, которые не имели практики работы на машине. Инерция мышления бывает столь сильна, что авторам приходилось наблюдать, как люди начавшие работать с данной надстройкой, впоследствии с трудом заставляют себя изучать команды ДОС. Хочется предостеречь от данной ошибки читателей...

Источник: "Персональные ЭВМ в инженерной практике". -М.:Радио и связь,1989г.

А вот как постепенно развивался интерфейс MS Windows от тех далёких лет до нашего времени.

"История не повторяется, она рифмуется."
Марк Твен

...как, в сущности, много довольных, счастливых людей! Какая это подавляющая сила! Вы взгляните на эту жизнь: наглость и праздность сильных, невежество и скотоподобие слабых, кругом бедность невозможная, теснота, вырождение, пьянство, лицемерие, вранье... Между тем во всех домах и на улицах тишина, спокойствие; из пятидесяти тысяч живущих в городе ни одного, который бы вскрикнул, громко возмутился Мы видим тех, которые ходят на рынок за провизией, днем едят, ночью спят, которые говорят свою чепуху, женятся, старятся, благодушно тащат на кладбище своих покойников, но мы не видим и не слышим тех, которые страдают, и то, что страшно в жизни, происходит где-то за кулисами. Всё тихо, спокойно, и протестует одна только немая статистика: столько-то с ума сошло, столько-то ведер выпито, столько-то детей погибло от недоедания... И такой порядок, очевидно, нужен; очевидно, счастливый чувствует себя хорошо только потому, что несчастные несут свое бремя молча, и без этого молчания счастье было бы невозможно. Это общий гипноз. Надо, чтобы за дверью каждого довольного, счастливого человека стоял кто-нибудь с молоточком и постоянно напоминал бы стуком, что есть несчастные, что как бы он ни был счастлив, жизнь рано или поздно покажет ему свои когти, стрясется беда — болезнь, бедность, потери, и его никто не увидит и не услышит, как теперь он не видит и не слышит других. Но человека с молоточком нет, счастливый живет себе, и мелкие житейские заботы волнуют его слегка, как ветер осину, — и все обстоит благополучно.

Антон Павлович Чехов, "Крыжовник"

"Слово — не воробей. В принципе, всё — не воробей, кроме самого воробья." (С)

В далёком 2008-м году с подачи и по недомыслию Светланы Медведевой, жены нашего любимого тогдашнего президента Дмитрия Медведева, правительство России опять решило, что мы умнее всех и буржуазный День святого Валентина нам не указ. Вместо признанного всем миром Дня всех влюблённых мы учредили свой собственный праздник: День любви и супружеской верности, отмечаемый с тех пор каждый июль 8-го числа! А вы как думали, это вам не халам-балам!

В общем, поздравляю вас, дорогие настоящие и будущие супруги, с этим, как у нас уже заведено, странным праздником, и желаю вам быть верными друг другу до гробовой доски.

А вот такую вот необычную поздравительную открытку я выбрал потому, что именно её персонажи стали покровителями нашего нового светлого праздника. История Петра и Февроньи в пересказе Александра Невзорова выглядит чуточку похожей на православный ужастик. Советую прочитать статью полностью, а для ленивых коротенько перескажу здесь самую суть:

Жили-были на рубеже 12-го и 13-го веков князь муромский Давид и бедная деревенская девчушка Фрося. Однажды Давид ходил убивать дракона, и тот во время битвы нечаянно испачкал князя своей заразной кровью, в результате чего Давид заболел каким-то дерматитом в тяжёлой форме. В бреду болезни ему привиделось, что вылечить его сможет знахарка из деревни Ласковой, что в Рязанской земле. Этой знахоркой к несчастью для князя оказалась хитрая Фрося. Почему хитрая? Да потому что взамен избавления Давида от болезни она требовала, чтобы тот на ней женился. Давид, как человек благородный, конечно же не моргнув глазом обманул Фросю и смылся от неё сразу же, как только прошла болезнь. Но и Фрося оказалась не дурой и не стала лечить болезнь до конца, заранее зная, что князь своего обещания не сдержит. В общем, парочка нашла друг друга! Когда же Давид снова заболел, не успев добраться до дома, то ему не оставалось ничего другого, как вернуться к Ефросиньи и выполнить своё обещанье в обмен на полное выздоровление.

Но, как, в общем-то, и следовало ожидать, ничего хорошего из этого брака не вышло. Любви-то никакой не было, так что и деток они не завели. А под давлением общественности, недовольной, что какая-то девка вдруг стала княгиней, им пришлось развестись и принять монашество. В иночестве они стали зваться Петр и Феврония. Под этими именами их и знает история.

Ближе к старости у Давида, видимо, что-то нехорошее случилось с головой и в неё пришла нелепая мысль, что они с Фросей должны умереть в один день. А чо, прикольно ведь! Фрося согласилась, что это реально прикольно, и умерла в тот же день, когда умер Давид. Случилось это аккурат 8-го июля 1228 года по нашему календарю.

Но их история на этом не кончается! Так как оба они приняли монашество, то похоронить их вместе не могли, так что разнесли по разным могилам. Но эта парочка упорно переползала в один гроб, как только за ними переставали следить. Так и ползали эти два трупака по деревням, сваливаясь в одну могилу, пока на них не плюнули и не позволили им мирно спать вместе.

Вот такая вот забавная история возникновения праздника Дня семьи, любви и верности. Отмечайте с удовольствием!